本学文学部国文学科の島田泰子教授が監修を手掛ける「Magical Japanese」のパイロット版が、３月２８日（日）に放送されます。この番組は、日本語に関心のある世界各国の人たちに向けたもので、外国人翻訳家が案内人となり、さまざまな語彙を取り上げて、日本語表現にまつわる文化や感性を紹介します。美しい映像や自然の音とともにその日のテーマに沿った言葉が紹介されるなど、日本語の響きと情景をサウンドスケープとして印象づける内容となっています。日本語学が専門の島田教授は、主に、取り上げる日本語表現の成り立ちや説明の仕方に関して監修し、日本語の歴史的経緯に即したファクトチェック（事実確認）を中心に協力しています。
放送に関する詳細は以下の通りです。是非ご覧ください。

『Magical Japanese #0』 （パイロット版）放送概要
○放送日時：3/28（日）16:20/22:50/翌4:50
　※アンコール⇒4/21(水）10:45/15:45/21:45/翌2:45/7:45
○放 送 局：NHKワールドJAPAN
○視聴方法：インターネット環境が整ったパソコン・タブレット・スマホなどから下記のサイト「NHKWORLD-JAPAN」のLive&Programsを開くことで、登録などもなく誰でも視聴できます。
　　
【TV Live | NHK WORLD-JAPAN Live & Programs】
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/live/

※以下のアプリをダウンロードし視聴することも可能です。
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ja/app/